Archive for July, 2008

Russel Peters, Eat Your Heart Out

Jul 18 2008

So recently someone passed me one of these videos where the lyrics were directly translated into English and I almost died laughing. You have to check it out.

We showed this to Sharon’s dad and told him to pay attention to the subtitles. He replied “What do I need the subtitles for, I understand what they are saying already?”

Humour really is lost in translation sometimes. Or in this case, perhaps it’s gained.

Continue Reading »